A Spanglish blog dedicated to the works, ruminations, and mongrel pyrotechnics of Yago S. Cura, an Argentine-American poet, translator, publisher & futbol cretin. Yago publishes Hinchas de Poesia, an online literary journal, & is the sole proprietor of Hinchas Press.

Wednesday, December 25, 2013


I bring Rivas Richard Price’s Lush and a novel by Elmore
Leonard. Bickers, I bring Roth’s Human Stain and some Don DeLilo,
White Noise or Underworld, I forget. Escaleras I bring a Jackie Collins’s
novel, Lucky’s Revenge, I happen to find on Amazon for fifty cents.

Turner, Ronald, and Chico, we give copies of Zinn’s A People’s History…,
with which to scale deeper suppositions; I give The Plague to Sal Mahmoud,
praise the patience of a story inside of a story, as prisons of novels or jails of books.
Aguirre, I bequeath, Harold & the Purple Crayon, and a handle of Listerine.

Into the facility, I bring battle-axe dictionaries, primers on Corporate Accounting,
blanched copies of National Geographics on the Silk Road or Nefertiti’s shadow,
the entire series of those blasted Harry Potter novels, and a D.M.V. driver’s manual.

Mostly, I hear, “Mister, bring me a James Patterson or one of those Bourne joints.”
But, I don’t shy away from bringing biographies on Ghandi or Churchill,
pick your own adventure books, or liptick-pirate harlequin jobs,
self-help books on defeating ego terrariums.

No comments: